M. Richard Corbin Directeur corporatif Marketing Biogénie S.R.D.C. inc. 350, rue Franquet Sainte-Foy (Québec) G1P 4P3  Canada Tél.: 418-653-2074 ou 1-877-653-2074 Téléc.: 418-653-2675

M. Yves Légaré Directeur corporatif Ressources humaines Biogénie S.R.D.C. inc. 350, rue Franquet Sainte-Foy (Québec) G1P 4P3  Canada Tél.: 418-653-2074 ou 1-877-653-2074 Téléc.: 418-653-2675 ylegare@biogenie-env.com

AMÉRIQUE DU NORD

M. Christian Faucher Directeur, Canada Biogénie S.R.D.C. inc. 4495, boul. Wilfrid-Hamel, bur. 200 Québec (Québec) G1P 2J7 Canada Tél.: 418-653-4422 ou 1-800-267-4422 Téléc.: 418-653-3583

M. Michel Pouliot Directeur adjoint, Canada Biogénie S.R.D.C. inc. 4495, boul. Wilfrid-Hamel, bur. 200 Québec (Québec) G1P 2J7 Canada Tél.: 418-653-4422 ou 1-800-267-4422 Téléc.: 418-653-3583

M. Guillaume Bedard Directeur, Développement des affaires Biogénie S.R.D.C. Inc. 606 4th Street S.W., suite 400 Calgary (Alberta) T8H 2K8 Canada Tél.: 403-699-9990 Fax: 403-699-9993

Province de Québec
Bureau de Québec M. François Gagnon Directeur général Biogénie S.R.D.C. inc. 4495, boul. Wilfrid-Hamel, bur. 200 Québec (Québec) G1P 2J7 Canada  Tél.: 418-653-4422 ou 1-800-267-4422 Téléc.: 418-653-3583		Bureau de Montréal Mme Carole Barbeau Directrice générale Biogénie S.R.D.C. inc. 1140, rue Lévis Lachenaie (Québec) J6W 5S6  Canada Tél.: 450-961-3535 ou 866-961-3695 Téléc.: 450-961-0220		M. André Carange Directeur, Développement des affaires Biogénie S.R.D.C. inc. 4495, boul. Wilfrid-Hamel, bur. 200 Québec (Québec) G1P 2J7 Canada  Tél.: 418-653-4422 ou 1-800-267-4422 Téléc.: 418-653-3583
Centres de traitement de sol contaminé
M. André Carange Directeur, Développement des affaires 211, boul. Léon-Vachon St-Lambert-de-Lauzon (Québec) G0S 2W0  Canada Tél.: 866-653-3584 Téléc.: 866-653-3583		8365, avenue Broadway Nord Montréal-Est (Québec) H1B 5X7 Canada Tél.: 866-653-3584 Téléc.: 866-653-3583
Ouest canadien
Mme Marie-Claude Drouin Directrice générale, Alberta Biogénie S.R.D.C. inc. 606 4th Street S.W., suite 400 Calgary (Alberta) T8H 2K8 Canada Tél.: 403-699-9990 Téléc.: 403-699-9993		#136, 2301 Premier Way Sherwood Park (Alberta) T2P 1T1 Canada Tél.:780-416-0414 Téléc.: 780-416-0417
Mme Candice Berezan Chargée, Développement des affaires Tél.: 780-416-0414 Téléc.: 780-0417 Nord canadien M. Yvan Pouliot Directeur général 1-800-267-4422 ypouliot@biogenie-env.com

EUROPE

Bureau de Londres
M. Georges Szaraz
Directeur, Royaume-Uni
Biogenie Site Remediation Ltd.
Unit 1, Commerce Park
Brunel Road
Theale
Reading
Berkshire
RG7 4AE
Tél.: (44) (0) 01189 167340
Téléc.: (44) (0) 01189 302371

M. Graham Holtom
Directeur de bureau
Biogenie Site Remediation Ltd.
Unit 1, Commerce Park
Brunel Road
Theale
Reading
Berkshire
RG7 4AE
Tél.: (44) (0) 01189 167340
Téléc.: (44) (0) 01189 302371

M. Charles Reny
Directeur corporatif
Implantation de centres de traitement
Biogénie S.R.D.C. inc.
350, rue Franquet
Sainte-Foy (Québec)
G1P 4P3 Canada
Tél. : (418) 653-2074, poste 214
1-877-653-2074
Téléc. : (418) 653-2675
creny@biogenie-env.com

M. Bryan O’Gallagher
Directeur de projets
Implantation de centres de traitement
Biogénie S.R.D.C. inc.
350, rue Franquet
Sainte-Foy (Québec)
G1P 4P3 Canada
Tél. : (418) 653-2074, poste 265
1-877-653-2074
Téléc. : (418) 653-2675
bog@biogenie-env.com